“遥望明月共此时，欢度佳节同相知。”农历八月十五日，是中国传统的中秋佳节。这是一个团圆的节日，从古至今，异乡的人们都会在这一天赶回家乡团聚。远离家乡的23岁美国小伙子Charles在中国也感受到了这一温馨的时刻。

正值中秋、国庆、重阳三个节日接踵而来，为了弘扬中西文化，促进文化交流，也给独在常州的Charles带来一份家的温暖，在常州市勤业中学工会及英语组老师的倡导下，老师们采购了具有中国特色的食品，包括代表中国传统节日的月饼、重阳糕等。晚上，学校领导和英语组老师一行十几个人在Charles的中国“家”里，举行了一个简短却又别开生面的Party。老师们首先向他介绍了中国的三个节日——中秋节、国庆节、重阳节的来历、习俗及节日里人们吃的传统食物，让Charles品尝到了不同的中国的美味佳肴。席间老师们与Charles相谈甚欢，其乐融融。Charles非常激动，也非常开心，当即小试身手，亲自下厨，一展才艺，为老师们做了他所擅长的意大利面。在场的老师们与他一起分享了那快乐与幸福的一刻。赵敏慧副校长和工会许卫亚主席代表学校对Charles表达了亲切的问候和祝福。希望他在常州生活快乐，工作顺利。

虽然国度不同、习俗不同，但我们都将对方的祝福铭记在心。短暂的聚会，让人回味无穷，意犹未尽……

月是他乡圆——异国他乡，亲人的问候、家的温暖，让Charles与我们常州又拉近了距离。美国、中国，我们同携手，共进步！（文：张婧/图：许卫亚）